Übersetzen Französisch Arabisch مجلة المدينة

relevante Treffer

• el hebdomadaire (n.) , m
  مجلة
  mehr ...
• el bulletin (n.) , m
  مجلة
  mehr ...
• el tourillon (n.) , m
  مجلة
  mehr ...
• el périodique (n.) , m
  مجلة
  mehr ...
• el magazine (n.) , m, {jorn.}
  مجلة {صحافة}
  mehr ...
• la revue (n.) , f, {jorn.}
  مجلة {صحافة}
  mehr ...
• el illustré (n.) , m
  مجلة مصورة
  mehr ...
• el comique (n.) , m
  مجلة هزلية
  mehr ...
• el périodique (n.) , m
  مجلة دورية
  mehr ...
• terrible (adj.)
  مجلة مثيرة
  mehr ...
• el comique (n.) , m
  مجلة الصور المتحركة
  mehr ...
• hebdomadaire (n.) , {jorn.}
  مَجَلَّةٌ أو صَحِيفَةٌ أسْبُوعِيَّة {صحافة}
  mehr ...
• el apport (n.) , m
  مقالة أو قصة معدة للنشر في جريدة أو مجلة
  mehr ...
• la contribution (n.) , f
  مقالة أو قصة معدة للنشر في جريدة أو مجلة
  mehr ...
• capitale (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة {جغرافيا}
  mehr ...
• médina (n.) , {hist.}
  مَدِينَة {تاريخ}
  mehr ...
• agglomération (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة {جغرافيا}
  mehr ...
• la métropole (n.) , f, {Geografie}
  مدينة {جغرافيا}
  mehr ...
• patelin (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة {جغرافيا}
  mehr ...
• la ville (n.) , f, {Geografie}
  مدينة {جغرافيا}
  mehr ...
• la cité (n.) , f, {Geografie}
  مدينة {جغرافيا}
  mehr ...
• ville côtiere
  مدينة شاطئية
  mehr ...
• ghetto (n.) , {peuples et races}
  حَيُّ الأَقَلِّيَّاتِ في مَدِينَة
  mehr ...
• Istanbul (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة تُرْكِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• troyen (adj.) , {peuples et races}
  مِنْ مَدِينَة طُرْوَادَة
  mehr ...
• Jéricho (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة فِلِسْطِينِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• kufa (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة بِالْعِرَاق {جغرافيا}
  mehr ...
• kung-fu (n.) , {Sport}
  مَدِينَة بِالْعِرَاق {رياضة}
  mehr ...
• Tripoli (n.) , {Geografie}
  مَدِينَة فِي لِبْنَان {جغرافيا}
  mehr ...
• murs (n.) , {arch.}
  أَسْوَار مَدِينَة {هندسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• - Tu n'es pas amoureuse de moi. Où est-ce que tu l'as trouvée ?
  أين وجدتها؟ "في"صوت القرية "مجلة أسبوعية في مدينة نيويورك"
• Les journeaux, et jusqu'aux magazines du pays en parlent.
  والتى بدورها فى كل مجلة ... .وجريدة فى المدينة
• ♪ Chaque jour est un flux sans fin ♪ ♪ de cigarettes et de magasines ♪ Oh, oh-oh ♪ Et toutes les villes se ressemblent pour moi ♪ ♪ Les films et les usines ♪ Et chaque étranger que je vois ♪ me rappelle que j'ai envie d'etre ♪ Le problème, il pourrait t'emmener vers le bas ♪ ♪ Si tu te perds tu seras toujours retrouvé♪ ♪ Sache juste que tu n'es pas seul ♪ que tu n'es pas seul ♪ Car je ferais de cet endroit ta maison
  * تيار لا نهاية له * * من السجائر والمجلات * * وكل مدينة تبدو متشابهة بالنسبة لي *
• Des publications des régions où vivent les petites minorités autochtones ont ainsi été financées, dont le journal Aborigeny Kamtchatki (Autochtones du Kamtchatka) publié à Petrozavodsk-Kamtchatsky, les journaux Kodima et Oma Moua et les revues Carélie, Kipinya publiées à Petrozavodsk, les revues Literatourny Dagestan et Sokolenok publiées à Makhatchtkala, la revue Maramyz publiée à Tcherkessk, les journaux Syldystchigach, Tyvanyn anyyaktary et Ene sozou publiés à Kyzyl et le journal Taïmyr publié à Doudinka.
  ومن المنشورات الممولة وسائل الإعلام المطبوعة الصادرة في مناطق الشعوب الأصلية القليلة التعداد، وذلك مثل جريدة ”الشعوب الأصلية في كامتشاتكا“ (مدينة بتروبافلوفسك -كامتشاتكا)، وجريدتي ”كوديما“ و ”أوما مويا“، ومجلتي ”كاريلي“ و ”كيبينيا“ (مدينة بتروزافودسك)، ومجلتي ”ليتيراتورني داغستان“ و ”سوكولينوك“ (مدينة ماخاتشكالا)، ومجلة ”ماراميز“ (مدينة شركس)، وجرائد ”سيلديستشيغاش“ و ”تيفانيــــــن أنياكتاري“ و ”إيني سوزو“ (مدينة كيزيل)، وجريدة ”تايمير“ (مدينة دودينكا).